af4a63d794
When using `hermes tools` to configure toolsets, MCP server names were being removed from platform_toolsets because _save_platform_tools only saved CONFIGURABLE_TOOLSETS entries. This fix preserves any non-configurable entries (like MCP server names) that were already in the config, merging them with the user's new selection. Closes #1247